A Black Facebook Inc worker on Thursday filed a complaint claiming the social media giant’s stated commitment to diversity and civil rights, including its support for the Black Lives Matter movement, masks widespread discrimination against Black workers.